This real estate company disrupted the traditional office industry by providing the first work from anywhere management platform connecting growing teams and professionals looking for space.